...ў Інтэрнэт, праз шырокі канал выхадзі, мой народ, грамадою... Якуб Колас, пэраасэнсаванае ;)
|
|
|
Кампанія "Яндэкс" абвясціла аб змяненні алгарытму ранжыравання старонак у выніках апрацоўкі запытаў сваёй пошукавай сістэмы. Па заявах кампаніі, новы алгарытм улічвае сацыяльную структуру Інтэрнэту, гэта значыць умее адрозніваць меркаванні людзей ад тэхнічнай, дапаможнай і рэкламнай інфармацыі. У выніку, пошукавік можа эфектыўней выяўляць найбольш аўтарытэтныя ў сваёй вобласці рэсурсы. Адначасова наладжаная дадатковая сістэма вычышчэння вынікаў пошуку ад дублікатаў.
"Пошук у інтэрнэце - гэта сур'ёзная навука, таму для падвышэння якасці сэрвісу ў "Яндэксу" праводзяцца рэгулярныя даследаванні", - гаворыць Ілля Сегаловіч, тэхнічны дырэктар кампаніі.
Акрамя гэтага, у "Яндэксу" спрасцілася праца з рэгіянальнай інфармацыяй. Пошукавік зараз аўтаматычна вызначае, у якім горадзе знаходзіцца кампутар, з якога паступіў запыт, і калі ўдакладненне па рэгіёну мае сэнс, прапаноўвае паўтарыць пошук, абмежаваўшы яго сайтамі дадзенага рэгіёна. Акрамя гэтага, пошук з гэтага часу падтрымлівае шэсць моў: да рускай і ангельскай дадаліся ўкраінская, беларуская, францусская і нямецкая. Мова дакументаў і сайтаў вызначаецца аўтаматычна, а абмежаваць вобласць пошуку патрэбнай мовай можна ў наладах або ў пашыраным пошуку.
Адзначым, што пошук па беларускамоўных дакументах ужо працуе і на TUT.BY, пашыраны пошук чакаецца ў бліжэйшы час. Беларускамоўны пошук ёсць таксама на Akavita.by.
Сёння ў Сеціве з'явілася новая версія Белазара 3.0 - аўтаматычнага беларуска-рускага перакладніка. Адразу, што заўважае карыстальнік праграмы - гэта значна паскораная хуткасць перакладання тэкстаў. Дзякуючы ўжытай зусім новай тэхналогіі базы дадзеных, аптымізацыі алгарытмаў, з дапамогай Белазара 3.0 можна У 20 РАЗОЎ хутчэй атрымаць пераклад тэкста, чым у папярэдняй версіі праграмы 2.5.7.
Змяніўся і ўсталявальны камплект праграмы. Зараз ён складаецца з двух кампанентаў - самога Белазара, і слоўніка да яго. Borland Database Engine, які выкарыстоўваўся ў папярэдніх версіях Белазара, больш не патрабуецца. Гэта спрашчае працэдуру ўсталёўкі праграмы на кампутар карыстальніка.
Трэба адзначыць, што праграма, як і раней, распаўсюджваецца бясплатна з базавым слоўнікам, які ўтрымлівае зараз 19715 беларускіх і 21341 рускіх слоў і словазлучэнняў. Існуе і поўны слоўнік да Белазара, з 39741 беларускімі і 40161 рускімі словамі, але каб яго атрымаць трэба зрабіць свой унёсак у гэты слоўнік у выглядзе невялікага спісу слоў з перакладамі.
|